Toelichting op de SMS-service van het KNMI.

Toelichting op de SMS-service van het KNMI.


Inleiding

Het KNMI waarschuwt de Nederlandse samenleving voor naderend gevaarlijk weer. Dit doet het KNMI door uitgifte van waarschuwingen of weeralarmen, afhankelijk van de zwaarte van het naderend onheil. Deels verzorgt het KNMI zelf de uitgifte op teletekst en internet, deels verstrekken de weerproviders de waarschuwingen van het KNMI op radio, tv en andere media.

In samenwerking met de particuliere weerbureaus verstrekt het KNMI de waarschuwingen en weeralarmen ook per SMS. Het gaat niet om alle waarschuwingen van het KNMI maar om een selectie. De selectie is bedoeld voor mensen die onbeschermd en zonder communicatiemiddelen onderweg zijn maar uiteraard wel in bezit van een GSM voor SMS-ontvangst.

Het SMS-bericht is vooral bedoeld als aanvullende attendering. Meer en uitgebreidere informatie is te vinden op teletekst en de verschillende internet sites of is te beluisteren op radio en tv. Met nadruk geldt bovendien dat de ontvangst van SMS niet in alle omstandigheden gegarandeerd is. Door allerlei oorzaken kunnen storingen optreden of is er onvoldoende bereik. U zult zich dus bij de voorbereiding van uw buitenactiviteit altijd goed op de hoogte dienen te stellen van naderend gevaarlijk weer onafhankelijk van de ontvangst van SMS.

Sterker: Indien u geen SMS ontvangt kunt u er niet van uitgaan dat het KNMI geen waarschuwing heeft uitgegeven
(bijvoorbeeld NOS teletekst pagina 710 of Internet).


Welke berichten gaat het om?

Het betreft de volgende waarschuwingen:
o Weeralarm bestemd voor een breed publiek

Waarschuwingen voor de watersport en de scheepvaart voor de volgende, samengevoegde gebieden:
o ruime binnenwateren noord Nederland (omvat Marken, IJsselmeer, Harlingen, Delfzijl)
o ruime binnenwateren zuid Nederland (omvat Zierikzee)
o Friese meren
o plassen Noord en Zuid Holland

Het weeralarm

Met het SMS waarschuwt het KNMI het Nederlandse publiek tot maximaal 12 uur van tevoren voor:
- ijzel
- zwaar onweer
- zware sneeuwval
- sneeuwjacht, sneeuwstorm
- (zeer) zware storm
- orkaan
- zeer zware windstoten

zie voor criteria en gevolgen www.knmi.nl, onder voorlichting en daarna weeralarm. Per jaar geeft het KNMI ongeveer 5 tot 10 weeralarmen uit.

Waarschuwingen voor de watersport en de kleine scheepvaart

Met het SMS waarschuwt het KNMI tot maximaal 12 uur van tevoren voor:
- zwaar onweer
- (zeer) zware windstoten
- windwaarschuwingen vanaf 6 Bft voor (alleen) de ruime binnenwateren

Per jaar (zomer en winter) geeft het KNMI voor de ruime binnenwateren ongeveer 100 tot 130 keer een waarschuwing uit. Voor de Friese meren en voor de plassen in Noord en Zuid Holland ligt het aantal lager op ongeveer 50 tot 80 keer per jaar (per gebied).
Updates en afmeldingen
Per weergebeurtenis waarvoor het KNMI waarschuwt, ontvangt u hooguit 1 tot 2 SMS-jes. Dit doet het KNMI om de kosten voor u te beperken en wij er van uitgaan dat u eventueel andere bronnen zult raadplegen (voor zover mogelijk). Alleen als het weer zich significant anders ontwikkelt dan verwacht geven wij een extra update uit. Het KNMI verstuurt geen SMS bij het intrekken van een waarschuwing.

De kleine letters

Het KNMI is niet aansprakelijk voor gevolgen van het niet of slechts ten dele uitkomen van de verstrekte verwachtingen.

Het KNMI is niet aansprakelijk voor schade van welke aard dan ook die is ontstaan als gevolg van overmacht. Onder overmacht wordt verstaan elke situatie die niet door het KNMI be.nvloedbaar dan wel beheersbaar is.

Het KNMI is niet aansprakelijk voor schade die is ontstaan als gevolg van een doen of nalaten van de provider bij de uitvoering van deze overeenkomst.


Het taalgebruik

Ieder SMS-bericht is maximaal 160 karakters lang. Dit is een algemeen geldende eigenschap. De waarschuwingen van het KNMI per SMS zullen daarom samengevat zijn met een enigszins aangepast taalgebruik. De volgende (ver)taalregels zijn van toepassing.

De sms begint met KNMI als verzender. Daarna volgt de datum en tijd van uitgifte gevolgd door het type bericht. Het type bericht is afgekort als volgt:
- "alarm" voor een weeralarm
- "noord" waarschuwing voor de ruime binnenwateren in noord Nederland
- "zuid" waarschuwing voor de binnenwateren in zuid Nederland
- "fries" waarschuwing voor de Friese meren
- "plsho" waarschuwing voor de plassen in Noord en Zuid Holland
Dus bijvoorbeeld: "knmi 081413fries" is een sms waarschuwing die het KNMI uitgegeven heeft op 14 augustus om 13.00 uur voor de Friese meren.

De afkortingsrichtingen van de kompasstreken:
n = noord
no = noordoost
o = oost
zo = zuidoost
z = zuid
zw = zuidwest
w = west
nw = noordwest

De provincies:
gr = Groningen
fr = Friesland
dr = Drenthe
ov = Overijssel
fv = Flevoland
ge = Gelderland
ut = Utrecht
nh = Noord Holland
zh = Zuid Holland
ze = Zeeland
nb = Noord Brabant
li = Limburg

Of op streek: Gooi, Peel, Wadden, Friese Meren, enz.

Tijdsaanduiding:
och = ochtend
av = avond
mi = middag
nacht = nacht

Lidwoorden worden zoveel mogelijk weggelaten. Verder worden alle normale afkortingen gebruikt zoals deze ook te vinden zijn in elk woordenboek


Voorbeelden van SMS-vertalingen van eerder uitgegeven Weeralarmen:

IJZEL
N van lijn DenHelder/Zwolle/Enschede moet vanaf vroege och rekening houden met glad door ijzel,mogelijk eerst sneeuw
(121 karakters incl. spaties en leestekens)

ZWARE STORM KUST,ZEER ZWARE WINDSTOTEN BINNENLAND
Vanmi kust ZWARE ZW-STORM later WNW(10Bft)Boven land ZEER ZWARE WINDSTOTEN 125km/uur
(133 karakters incl. spaties en leestekens)

ZWAAR ONWEER
Vanuit Z trekken mi onweersbuien over land,met hagel en zware windstoten tot ca 85km/hr
(99 karakters incl. spaties en leestekens)